Как отправить письмо в Канаду (2026)
Отправить письмо в Канаду можно двумя способами: международным отправлением через Почту России, либо через сервис, который печатает письмо уже в Канаде и отправляет его как внутреннее. В обоих случаях чаще всего ошибаются в одном и том же — в адресе.
Как писать канадский адрес
Привычный порядок — от большего к меньшему: страна, область, город, улица, дом, квартира, фамилия. В Канаде порядок обратный: сначала имя получателя, в конце — страна. Кроме того, российский индекс состоит из шести цифр, а канадский чередует буквы и цифры — например M5H 2N2. Именно эту строку сортировочная машина читает первой.
Российский формат
Канадский формат
Перевод российского адреса в канадский формат
- Полностью переверните порядок: первая строка — имя получателя, последняя — страна.
- Номер квартиры ставится перед номером дома через дефис — 45-12, а не «кв. 45» отдельной строкой.
- Город, двухбуквенный код провинции и почтовый индекс — в одной строке.
- Название провинции не пишется полностью: ON вместо Ontario, QC вместо Quebec.
- Весь адрес — латиницей. Кириллица на конверте недопустима.
Письменность
Адрес обязательно пишется латиницей. Сортировочное оборудование Canada Post не распознаёт кириллицу: письмо с кириллическим адресом уйдёт на ручную обработку, а скорее всего просто не дойдёт. Сам текст письма можно писать по-русски — ограничение касается только конверта.
Сколько идёт письмо
Международное письмо обычно идёт от двух до четырёх недель, иногда дольше. Письмо, отправленное внутри Канады, по данным Canada Post идёт от трёх до семи рабочих дней.
Русскоязычная община в Канаде сосредоточена в Торонто (Норт-Йорк, Ричмонд-Хилл, Торнхилл), Ванкувере и Монреале. В адресах этих районов почти всегда есть номер квартиры, и его пропуск — частая причина недоставки.
Если письмо не доставлено
Важно понимать: когда мы отправляем письмо от вашего имени, оно печатается в Канаде и отправляется как внутреннее канадское, тогда как обратный адрес находится за пределами Канады. Если канадский адрес указан неверно, письмо невозможно вернуть — международный обратный тариф никто не оплачивал. По собственным правилам Canada Post такие отправления вскрывают и уничтожают, если в них нет очевидной ценности. Никакого уведомления вы не получите. Поэтому проверьте адрес дважды.
Частые вопросы
Можно написать адрес по-русски?
Нет. Оборудование Canada Post не читает кириллицу. Адрес нужно писать латиницей.
Как выглядит канадский индекс?
Шесть символов, буквы и цифры чередуются, посередине пробел: A1A 1A1. Это не шесть цифр, как в России.
Есть ли отслеживание?
У обычного письма отслеживания нет. Если нужно подтверждение вручения, потребуется заказное письмо, а его можно отправить только из отделения в Канаде.
Отправить письмо в Канаду
Напишите или загрузите письмо, укажите канадский адрес — мы напечатаем его в Канаде и отправим через Canada Post. От 3,79 CAD, печать и налог включены.
Отправить письмо