Cách gửi thư đi Canada từ Việt Nam (2026)
Có hai cách gửi thư từ Việt Nam sang Canada: gửi thư quốc tế qua Bưu điện Việt Nam, hoặc dùng dịch vụ in thư ngay tại Canada rồi gửi như thư nội địa. Ở cả hai cách, lỗi phổ biến nhất đều giống nhau — thứ tự địa chỉ.
Cách viết địa chỉ Canada
Địa chỉ tiếng Việt viết từ đơn vị lớn đến nhỏ. Canada thì ngược lại: bắt đầu bằng tên người nhận và kết thúc bằng tên quốc gia. Ngoài ra, mã bưu chính Việt Nam gồm sáu chữ số, còn mã bưu chính Canada xen kẽ chữ và số — dạng M5H 2N2. Đây là dòng mà Canada Post đọc trước tiên.
Kiểu Việt Nam (lớn đến nhỏ)
Kiểu Canada (nhỏ đến lớn)
Chuyển địa chỉ Việt Nam sang kiểu Canada
- Đảo ngược hoàn toàn thứ tự: dòng đầu là tên người nhận, dòng cuối là tên quốc gia.
- Số căn hộ đặt trước số nhà, nối bằng dấu gạch ngang — 808-5000.
- Thành phố, mã tỉnh bang hai chữ cái và mã bưu chính viết trên cùng một dòng.
- Không có khái niệm phường hay quận trong địa chỉ Canada — bỏ những dòng đó đi.
- Bỏ hết dấu tiếng Việt. Viết AN NGUYEN VAN, không phải Nguyễn Văn An.
Chữ viết
Địa chỉ phải viết bằng chữ Latinh không dấu. Máy phân loại của Canada Post không nhận diện được dấu tiếng Việt, và một địa chỉ có dấu có thể bị đọc sai. Nội dung bên trong thư thì viết tiếng Việt có dấu bình thường.
Mất bao lâu
Thư quốc tế qua Bưu điện Việt Nam thường mất từ hai đến bốn tuần. Thư gửi từ trong Canada mất khoảng ba đến bảy ngày làm việc theo Canada Post.
Cộng đồng người Việt tại Canada tập trung chủ yếu ở Toronto, Montréal, Calgary và Vancouver. Địa chỉ ở những khu vực này thường có số căn hộ — bỏ sót số căn hộ là nguyên nhân thường gặp khiến thư không đến nơi.
Nếu thư không phát được
Điều quan trọng cần biết: khi chúng tôi gửi thư thay bạn, thư được in tại Canada và gửi như thư nội địa Canada, trong khi địa chỉ người gửi lại ở Việt Nam. Nếu địa chỉ Canada sai, thư không thể gửi trả về Việt Nam — cước phí hoàn trả quốc tế chưa bao giờ được thanh toán. Theo quy định của chính Canada Post, thư như vậy sẽ bị mở ra và bị tiêu hủy nếu không có giá trị rõ ràng. Bạn sẽ không nhận được bất kỳ thông báo nào. Vì vậy hãy kiểm tra kỹ địa chỉ trước khi gửi.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể viết địa chỉ bằng tiếng Việt có dấu không?
Không nên. Hãy bỏ dấu và viết bằng chữ Latinh thường. Máy phân loại của Canada Post có thể đọc sai các ký tự có dấu.
Mã bưu chính Canada trông như thế nào?
Sáu ký tự, xen kẽ chữ và số, có một khoảng trắng ở giữa: A1A 1A1. Không phải sáu chữ số như ở Việt Nam.
Thư có được theo dõi không?
Thư thường không có dịch vụ theo dõi. Nếu cần bằng chứng đã phát, bạn cần thư bảo đảm (Registered Mail), chỉ gửi được tại bưu cục ở Canada.
Gửi thư đi Canada
Viết hoặc tải lên lá thư, nhập địa chỉ Canada, chúng tôi in tại Canada và gửi qua Canada Post. Từ 3,79 CAD, đã gồm in ấn và thuế.
Gửi thư